Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

since then the house has stood empty

  • 1 seitdem

    I Adv. since then, since that time; nachgestellt: auch ever since
    II Konj. since; seitdem er die neuen Tabletten nimmt, geht’s ihm viel besser since he’s been taking the new pills he’s been feeling much better; seitdem er umgezogen ist, ruft er nicht mehr an since he moved he has stopped ringing up (Am. calling)
    * * *
    ever since (Adv.); since (Konj.); thenceforth (Adv.); thenceforward (Adv.); since that time (Adv.); since then (Adv.); since (Adv.)
    * * *
    seit|dem [zait'deːm]
    1. adv
    since then

    seitdém ist die Strecke nicht mehr in Betrieb — the line has been closed down since then

    2. conj
    since
    * * *
    1) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) since
    2) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) since
    * * *
    seit·dem
    [zaitˈde:m]
    I. adv since then
    \seitdem hat sie kein Wort mehr mit ihr gesprochen she hasn't spoken a word to her since [then]
    II. konj since
    * * *
    1.
    Adverb since then
    2.
    * * *
    A. adv since then, since that time; nachgestellt: auch ever since
    B. konj since;
    seitdem er die neuen Tabletten nimmt, geht’s ihm viel besser since he’s been taking the new pills he’s been feeling much better;
    seitdem er umgezogen ist, ruft er nicht mehr an since he moved he has stopped ringing up (US calling)
    * * *
    1.
    Adverb since then
    2.
    * * *
    adv.
    since adv. ausdr.
    since then expr. präp.
    ever since expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > seitdem

См. также в других словарях:

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • The Stanley Hotel — is a 138 room Georgian hotel in Estes Park, Colorado. Located within sight of the Rocky Mountain National Park, the Stanley offers panoramic views of the Rockies. It was built in 1909 by Freelan O. Stanley of Stanley Steamer fame and catered to… …   Wikipedia

  • The Pilgrim's Progress — For the Kula Shaker album, see Pilgrims Progress (album). The Pilgrim s Progress   …   Wikipedia

  • Gunfight at the O.K. Corral — For the film, see Gunfight at the O.K. Corral (film). Tombstone in 1881 …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… …   Wikipedia

  • The Maltese Falcon (1941 film) — The Maltese Falcon Theatrical release poster Directed by John Huston Produced by …   Wikipedia

  • The Fast Show — Title Card for the Fosters Funny Series of The Fast Show. Format Sketch comedy …   Wikipedia

  • The Barber of Seville — The Barber of Seville, or The Useless Precaution ( Il barbiere di Siviglia, ossia L inutile precauzione ) is an opera buffa in two acts by Gioachino Rossini with a libretto (based on Pierre Beaumarchais s comedy Le Barbier de Séville ) by Cesare… …   Wikipedia

  • The Legislative Assembly and the fall of the French monarchy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the one… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»